爆料投稿

《上古卷轴ol》新生节-迎接今年的主题

在本周的“迎接角色”的特别版本中,您将了解更多关于Breda的信息,Breda是一位备受好评的女性诺德锯木厂工人,被选中主持今年的新生节。

致我们在Knotty Pine Timber Mill的同事,

祝你们有一个愉悦的新生节!我很抱歉不能在新的一年同你们一起举杯欢庆。我已经在冬至的磨坊中放置了一桶装满了蜂蜜酒的酒桶。在打开桶之前,请小心关闭水轮并将叶片锁定到位,我们不想重复去年的不幸事故;尽管我很乐于见到Viktos学会如何用一只脚来应付这个局面。

同往常一样,我在东陲与节日的朋友们欢聚一堂,进行一年一度的朝圣之旅。但是今年可不一样了,因为我竟然被要求协助主持节日!这可不是一个容易的任务,因为总是有人反对任何形式的欢乐和庆祝。

已经是一个当地政治家的Housecarl Mudgeon开始张贴在风盔城周围的通知,去谴责举办节日的行为,并声称“在这个危急的时刻,花费如此多的人力与金钱轻浮地沉浸于享乐主义的行为是对Jhunal和Stuhn教导的冒犯。” 这真是一种像湿毯子一样落在这个充满了生命、光和爱的美好节日上的猪头屁话!

万幸的是他并没有得到多大支持,感谢马拉!事实上,每个商人年收入中很大一部分都来自这个节日,我甚至听说有些商人提供折扣给那些撕下通知书并提交给他们立即焚烧的人。

享受蜂蜜酒吧!你们知道我也会举起大酒杯为我们来年也有个好运气而祝酒。

愿你们的碎片少而无痛!

Breda

在新生节期间的风盔城外去见随和的诺德人Breda吧!亲临现场直至1月4日上午10点(EST)/下午三点(GMT)。
 

翻译作者:夕暮Yuu

原文:http://www.elderscrollsonline.com/en-gb/news/post/2016/12/19/new-life-festival-meet-this-years-officiate

jevona 于 2个月前 发表

共0条评论 

相关文章